Prevod od "voleli da znate" do Češki

Prevodi:

měl že vědět

Kako koristiti "voleli da znate" u rečenicama:

Ali ja pomislih da biste nekako voleli da znate.
Ale myslela jsem, že to budete chtít vědět.
Možda bi više voleli da znate šta se dešavalo onih dana kada nije bilo poseta.
Chcete vědět, co tam Helen najde, když není návštěvní den?
Sigurno bi voleli da znate da je por. Uhura dostigla nivo srednje škole.
Myslel jsem, že bys rád věděl, že poručík Uhura už je na úrovni Akademie.
Vreme nam je kratko, onda, šta biste voleli da znate?
Máme málo času, co chcete vědět?
Da li bi ste voleli da znate šta ja mislim?
Chtěl byste vědět, co si myslím?
Mislim da bi voleli da znate da sam zaposlio Higginsa.
Myslel jsem si, že byste ráda věděla, že jsem přijal Higginse.
Da, moja supruga i ja bi voleli da, znate, pripazimo malo na našu dadilju dok smo odsutni.
Ano, moje žena a já chceme, víte, dávat pozor na naši chůvu, když jsme mimo domov.
Možda bi voleli da znate šta je Birdy planirala za danas.
Možná byste chtěli vědět, co má dnes v plánu Birdy.
Ali kao što sam govorio, zgodnu i delikatnu akciju. Možda bi ste voleli da znate šta je to.
Ale jak jsem říkal, pane Clenname, byl to velmi delikátní projev, možná byste rád věděl jaký.
Ili pitanje za koje ne biste voleli da znate odgovor.
Nebo otázka, na kterou byste radši neznali odpověď.
Da li biste voleli da znate kome možete da tražite savet, uslugu, ko bi voleo da vas poljubi.
Pověz mi něco. Nechtěla bys vědět... koho požádat o radu? Nebo laskavost?
Da li bi voleli da znate šta sam ja radio na mom poslu ceo dan danas?
Chtěla bys vědět, co jsem dělal celý den v práci?
Šta biste još voleli da znate?
Co dalšího by jste rád věděl?
Amenta... Mislio sam da bi voleli da znate.
Jen mě napadlo, že bys to ráda věděla.
Ima mnogo ljudi koji bi voleli da znate šta se dešava unutar ovih zidova.
Existuje dost lidí, kteří by se rádi dozvěděli, co se děje za těmito zdmi.
Pomislila sam da bi voleli da znate, da imamo nove ljude za testiranje.
Myslela jsem, že byste rád věděl, že máme nové testovací subjekty.
Mislim da biste voleli da znate da sam odlucila da ponovo pokrenem privatnu praksu.
Myslím, že byste měl vědět, že jsem se rozhodla otevřít si zase svou soukromou praxi.
Da li biste voleli da znate èarobne reèi koje prekidaju svaðe i pomažu drugoj osobi da se bolje oseæa? Da?
"Nechtěli byste mít kouzelnou frázi, jež by ukončila hádky, umlčela pocit křivdy, vytvořila dobrou vůli a zařídila, aby se ten druhý cítil lépe?
Sigurno biste voleli da znate da slikate kao vaš muž?
Nepřejete si, abyste uměla malovat jako váš manžel?
Znam da zvuèi ludo pustiti specijalistu da uskoèi, ali zar ne biste više voleli da znate da vaš hirurški asistent zapravo može da asistira?
Asi zní bláznivě pustit rezidenta bezhlavě k operaci, ale nebyla byste radši, kdyby asistent opravdu dokázal asistovat?
Ali zar ne bi voleli da znate šta se desilo Hannah nakon što je otišla tog dana?
Vy nechcete vědět, co se stalo pak, když od vás Hannah odešla?
(Smeh) I smatrao sam da biste voleli da znate ko ste.
(Smích) A myslel jsem si, že byste rádi věděli, co jste zač.
0.2643129825592s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?